CASAS NA MATA
EN
situated on the border between urban and rural areas, this approximately 900m² lot, with a slope greater than 30% and dense tree cover, provides an opportunity to live close to nature.
on the edge of the city of gramado, just 2km from the urban center, the land is in a privileged location with stunning views of the valley.
approximately ¾ of the land is designated as a forest preservation area, which creates a limited area for occupancy and poses challenges regarding access configuration and program distribution.
+ info soon
Ñ
ubicado en el límite entre zonas urbanas y rurales, este terreno de aproximadamente 900 m², con pendiente superior al 30% y densa arboleda, ofrece la oportunidad de vivir en contacto con la naturaleza.
en las afueras de la ciudad de gramado, a solo 2 km del centro urbano, el terreno goza de ubicación privilegiada con vistas al valle.
aproximadamente tres cuartas partes del terreno están designadas como zona de preservación forestal, lo que limita la ocupación y plantea desafíos en configuración de acceso y distribución del programa.
PT
situado no limite entre urbano e rural, este lote de aproximadamente 900m² com declive superior a 30% e densa arborização proporciona oportunidade de viver próximo à natureza.
na borda da cidade de gramado, a apenas 2km do centro urbano, o terreno encontra-se em lugar privilegiado com vista para o vale.
aproximadamente ¾ do terreno são delimitados como área de preservação florestal, o que determina superfície restrita de ocupação e desafio quanto à configuração dos acessos e distribuição do programa.

EN
situated on the border between urban and rural areas, this approximately 900m² lot, with a slope greater than 30% and dense tree cover, provides an opportunity to live close to nature.
on the edge of the city of gramado, just 2km from the urban center, the land is in a privileged location with stunning views of the valley.
approximately ¾ of the land is designated as a forest preservation area, which creates a limited area for occupancy and poses challenges regarding access configuration and program distribution.
+ info soon
Ñ
ubicado en el límite entre zonas urbanas y rurales, este terreno de aproximadamente 900 m², con pendiente superior al 30% y densa arboleda, ofrece la oportunidad de vivir en contacto con la naturaleza.
en las afueras de la ciudad de gramado, a solo 2 km del centro urbano, el terreno goza de ubicación privilegiada con vistas al valle.
aproximadamente tres cuartas partes del terreno están designadas como zona de preservación forestal, lo que limita la ocupación y plantea desafíos en configuración de acceso y distribución del programa.
PT
situado no limite entre urbano e rural, este lote de aproximadamente 900m² com declive superior a 30% e densa arborização proporciona oportunidade de viver próximo à natureza.
na borda da cidade de gramado, a apenas 2km do centro urbano, o terreno encontra-se em lugar privilegiado com vista para o vale.
aproximadamente ¾ do terreno são delimitados como área de preservação florestal, o que determina superfície restrita de ocupação e desafio quanto à configuração dos acessos e distribuição do programa.
CASAS NA MATA / © SAUERMARTINS
year
2021
place
gramado, rs, brasil
authors
cássio sauer, elisa t martins
team
tomas culleton
antonio cornely